思えば遠くへ来たもんだ

発端は生徒からのメールにあった文章。

台風による休講連絡をして、その分の振替日を提案したメールの返信がこれ。

「その日は都合が悪く、行けれません」

ん？「行けれません」？

行けれません、行けれません、行けれません…（デクレッシェンド）

いや～、初めて見たかも。

そして本日、とある場所で今度は会話でその言葉を耳にした。

しかも山口弁で

「行けれんけぇ」行けれんけぇ、行けれんけぇ…（デクレッシェンド）

もしかして、これはもはや一般に遣われる言葉なの？

と思って先ほど調べてみた。

どうも2000年以降に出現した「れ足す言葉」というらしい。

その原理は複雑なので割愛するけれど、なかなか興味深かった。

（気になる方は「れ足す言葉で」検索を）

しかし、変わりゆく言葉を目にした（耳にした）

ことを実感できるほど長生きしたとは…。

遠い目にもなる(^-^;